Menu
Bahasa-bahasa Romawi Ciri-ciri linguistikSebagai anggota keluarga Indo-Eropah, bahasa-bahasa Romawi mempunyai sejumlah ciri yang diwarisi oleh sub-sub keluarga IE lainnya (seperti misalnya bahasa Celtic, bahasa Jermanik, bahasa Slavia, dan bahasa Indo-Farsi, bahasa Albania, bahasa Armenia, bahasa Yunani, bahasa Lituania, dll.), dan khususnya dengan bahasa Inggeris; tetapi yang memisahkan mereka dari bahasa-bahasa non-IE seperti bahasa Arab, bahasa Basque, bahasa Hungary, dan bahasa Tamil.
Ciri-ciri ini meliputi:
Bahasa-bahasa Romawi sama-sama memiliki sejumlah ciri yang diwarisinya dari Bahasa Latin Klasik, dan semua itu memisahkan bahasa-bahasa ini dari kebanyakan bahasa-bahasa Indo-Eropah lainnya.
Kala kini: "[he] says"/ "[he] is saying" | Kala Lampau: "[he] said"/ "[he] has said" | Kala Lampau tak sempurna: "[he] was saying"/ "[he] used to say" | |
---|---|---|---|
Latin | dīcit | dīxit | dicēbat |
Perancis | dit | dit | disait |
Itali | dice | disse | diceva |
Portugis | diz | disse | dizia |
Romania | zice | zise | zicea |
Sepanyol | dice | dijo | decía |
Galisia | di | dixo | dicía |
Catalan | diu | digué | deia |
Piedmonte | a dis | a l'ha dit | a disìa |
Menu
Bahasa-bahasa Romawi Ciri-ciri linguistikBerkaitan
Bahasa-bahasa Austronesia Bahasa-bahasa Melayu-Polinesia Bahasa-bahasa Melayu Bahasa-bahasa Ainu Bahasa-bahasa Kru Bahasa-bahasa Papua Bahasa-bahasa Tai Bahasa-bahasa Indo-Eropah Bahasa-bahasa Jerman Bahasa-bahasa Sino-TibetRujukan
WikiPedia: Bahasa-bahasa Romawi